Бакуган / В отчаянных поисках славы

После неудачной попытки найти Infinity Core в Долине бакуганов, Бойцы Бакуган пребывают в самолете, на котором прибыли. Ребята очень сочувствуют переживаниям Julie. Она потрясена тем, что ее друг детства Billy перешел на сторону Masquerade. В это время Shun сообщает остальным Бойцам Бакуган, что возможно за ними шпионит предатель. Предатель тот, кто знает все действия ребят, кто очень близок Бойцам Бакуган. Shun подозревает Webmaster Joe, который управляет сайтом игры Бакуган. Webmaster Joe в курсе всех событий игроков, но никогда не общается с ними. Shun сообщает ложную новость. Для того чтобы проверить свое предположение, он сообщает Dan через Интернет о том, что Долина Бакуган находится рядом в каньоне. Как и ожидалось в каньоне ребята встретили Chan Lee, которая тоже перешла на сторону Masquerade. Dan и Drago побеждают ее в трудном бою. После битвы с Chan Lee Бойцы Бакуган радуются победе, а Shun подтверждает свою догадку. Webmaster Joe - и есть шпион Masquerade.