Бакуган / Рывок к свободе

Shun and Ace have made it to the finals and they prepare to battle Lync and Volt. they were brawling with Altair and volt\'s new bakugan, Brontes. Meanwhile, Dan and the others head to the dimension controller but lose Marucho on the way. Things only get worse when they discover many other talking bakugan and then they are captured by guards who are marveled by the speaking Drago. Just then Marucho drops in and saves them. Things get worse for Shun and Ace when Lync combines his Ventus Altair with Ventus trap Wired and their bakugan traps, Hylash and Falconfly seem to have no effect. Shun and Ace discover Altair\'s weakness: it cannot sense multiple opponents and they manage to destroy it. While the others hold off the guards, Dan makes his way to the controller, finding that it is guarded by lasers. He throws Drago through the lasers and he hits the reverse switch, destroying the controller just as Shun and Ace defeat Lync and Volt. The newly freed bakugan rise up from the ground and everyone in the stadium learn the truth about the bakugan.