Бакуган / Следующая остановка,Нага-Виль

Dan и Drago перешли в другой мир, который был недавно создан, в результате разделения Silent Core и Infinity Core. В этом мире их встречают злые хранители ворот. Dan и Drago только собрались вступить в бой, как их защитил древний и самый мудрый бакуган Nobilion. Nobilion спас их и рассказал что сделал Naga и как измерения столкнулись и почему повсюду хаос. Dan поведал Nobilion, что на Земле тоже происходят странные явления. Как только наши герои собрались в путь, как им преградили дорогу Centorrior и Druman. Centorrior и Druman мерзкие бакуганы, защитники самого Naga. Drago был отброшен ими в сторону, а Nobilion погиб в схватке. Dan и Drago вступают в следующий раунд с Centorrior и Druman.