Бакуган / Ден и Драго

Dan нелегко без Drago. В плохом настроении он задирается к школьнику по имени Ryo. Ryo на своем компьютере ведет тактические расчеты по игре Бакуган. Dan начинает спорить с Ryo, утверждая, что главное не тактика, а сила команды. Ryo из-за Dan роняет свой компьютер, и тот убегает с чувством вины, оставляя Ryo обиженным. Позже, Masquerade использует в своих интересах задетое самолюбие Ryo и убеждает его бороться против Dan. Ryo бросает вызов Dan и побеждает его, полностью, применив свои тактические навыки! Dan находит в воде Drago, и они мирятся друг с другом. Ryo, встретив Dan и Drago, начинает второе сражение. Теперь Dan применяет в битве тактику. Предугадывая действия Ryo, Dan побеждает. В конце Dan мирится с Ryo и признает, что игра Бакуган тактическая.